Lycée international de Geithain

Accueil / Blog

Actualités de
le quotidien de l'école

Échange scolaire germano-polonais à Geithain

Lorsque les élèves de nos lycées se sont rendus en septembre 2021 dans la ville polonaise de Kutná Hora, ils ont été accueillis par les autorités locales. Kutno et ont été chaleureusement accueillis par leurs hôtes polonais. et les ont guidés à travers le pays, Mme Tarlowska (co-initiatrice et professeur d'allemand au lycée de Kutno) et M. Gut (professeur au lycée de Geithain). Internationales Gymnasium Geithain) ont décidé que le partenariat et les les échanges entre les deux écoles doivent être maintenus et approfondis. Les participants allemands avaient alors invité leurs hôtes polonais.

La première semaine d'octobre de cette année a été marquée par la visite de 14 jeunes de Kunto à Geithain. Ils apprennent l'allemand et l'anglais à Kutno et ont profité du voyage pour approfondir leurs connaissances linguistiques. Les élèves ont été hébergés lundi et mardi dans des familles d'accueil de Geithain, et du mercredi au vendredi, nous avons visité Berlin et Potsdam et passé la nuit à l'auberge de jeunesse de Potsdam. Sous la direction de M. Gut et de Mme Günther, les jeunes de Geithain ont d'abord fait visiter l'IGG à leurs hôtes polonais, puis la ville et la campagne.

Le jour de l'unité allemande, les élèves de Kutno sont arrivés. De nombreux préparatifs avaient été faits. Les familles allemandes avaient préparé des chambres
. La tension était à son comble. Le soir, chaque famille a accueilli chaleureusement son élève d'accueil et des échanges ont eu lieu.

Le mardi matin, les élèves ont organisé un séminaire sur les relations germano-polonaises et la Révolution pacifique dans les deux pays. Après la visite guidée du lycée international de Geithain, les élèves polonais et allemands ont été surpris par ce que l'IGG avait à offrir.

S'en est suivie une visite guidée du parc animalier, de la ville et de l'église de Geithain. L'après-midi, le sport et les jeux ont été très amusants ; le point culminant a été un match de football entre les nations sur
. L'Allemagne a gagné de justesse aux tirs au but. Le soir, nos élèves ont organisé une soirée cuisine et barbecue.

Le mercredi, nous sommes allés à Potsdam, où nous avons visité le Filmpark Babelsberg. Le jeudi, nous sommes allés à Berlin : outre le panomètre du mur et la tour de télévision, nous avons eu le temps de flâner et les élèves ont été invités à participer à un concours de photos. Vous pouvez voir quelques-unes des photos ici.

De nombreux élèves souhaitent rester en contact au-delà de l'échange. "Je suis très contente, c'était tellement bien chez vous en Allemagne, je reviendrai", a par exemple déclaré Zylvia de Kutno et Stella de l'IGG résume : "Nous avons rapidement sympathisé entre nous et avons communiqué en allemand et en anglais. L'anglais avait l'aspect positif que nous aussi, Allemands, pouvions ainsi mettre en pratique et améliorer nos connaissances linguistiques".

Le vendredi, les élèves et les professeurs polonais sont repartis fatigués et satisfaits.

M. Gut - Enseignant IGG et co-initiateur 

Diversité linguistique

Nous traduisons nos pages web à l'aide d'une extension qui crée une traduction automatique au moyen d'un logiciel de pointe.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir une traduction parfaite et sans erreur.